Tit Makcije Plaut - Blizanci (Menehmi)
- Beograd,
390 RSD
- 129051803
- 12.09.2022.
- Šifra artikla: 112135
- tit-makcije-plaut-blizanci-menehmi-rKRKZ-tJVvO
-
Izdvojene informacije
-
Novo/Nekorišćeno
Stanje
-
-
Opis
TIT MAKCIJE PLAUT
BLIZANCI (MENEHMI)
Prevod sa latinskog i napomene - Jelena Todorović
Izdavač - Fedon, Beograd
Godina - 2009
186 strana
20 cm
Edicija - Fontes
ISBN - 978-86-86525-20-8
Povez - Broširan
Stanje - Kao na slici, na nekoliko mesta podvlačeno korektorom, tekst bez podvlačenja
SADRŽAJ:
Zagonetni pisac Blizanaca
Hronologija i datovanje komada
Plautova palijata i grčki uzori
Komedija Blizanci i njena originalnost
Struktura i sadržaj komada
Blizanci i njihov grčki uzor
TIT MAKACIJE PLAUT - BLIZANCI
Bibliografija
"Ako bismo pokušali da prepričamo početak slavne Plautove komedije Blizanci, to bi moglo ovako da zvuči: „ Pošto se posvađao sa ženom, Nebojša (Menaechmus) iz Epidamnosa uzima njenu bundu i kreće kod ljubavnice. Na putu susreće parazita Briska (Peniculus) kome se jada i poziva ga da zajedno ručaju kod Ljubinke (Erotium)“ , što je već i zbog duhovitog prevoda Jelene Todorović smešno. Ali smeh, kao i u svakoj velikoj komediji, tek je način da se ukaže na nešto složenije od samoga smeha. Plaut ne samo da je, na nivou kompozicije, uveo nove elemente u rimsku komediju, na specifičan način podelio prostor i izgradio uloge (o čemu piše J. Todorović u iscrpnom predgovoru), već nam je rekao mnogo toga i o rimskom društvu i o ljudskoj prirodi. "Ako Vas nešto zanima, slobodno pošaljite poruku.
Macci Plauti Manaechmi
Ukoliko su na ovom oglasu primećene neke greške ili nepravilnosti prijavi oglas